Writers face a weird challenge: readers reject historically accurate details that sound too modern.
A medieval name reveals why our historical instincts are often completely wrong.
Want to know more?