Kerala Thriller 'Drishyam' Gets Indonesian Remake

A small film from Kerala, India, is proving that powerful storytelling knows no borders.

"Drishyam," a gripping thriller released in 2013, is getting its seventh remake. This time, the film heads to Indonesia under the title "Ayah, Aku Mau Cerita" (Dad, I Want to Tell You), scheduled to hit theaters on August 20, 2026.

The Indonesian version brings an exciting twist to the production. Real-life celebrity couple Vino G. Bastian and Marsha Timothy will star on opposite sides of the story's central conflict, creating unprecedented tension for Indonesian audiences.

Bastian plays the protective father trying to shield his family from danger. Timothy takes on the role of the determined police officer seeking the truth.

Producer Antony Perumbavoor celebrated this milestone achievement. "We are happy to announce that 'Drishyam' has become the first Malayalam movie to be remade into Indonesian language," he shared.

Falcon Pictures is bringing the adaptation to life, with writer and director Danial Rifki at the helm. Producer Frederica expressed excitement about pairing the famous couple as protagonist and antagonist, calling it a first for their industry.

The Ripple Effect

The journey of "Drishyam" tells a bigger story about cinema's power to connect people across cultures. What started as a regional Indian film has now touched audiences in Hindi, Tamil, Telugu, Kannada, Sinhala, and Chinese versions.

Each remake adapts the core story to reflect local settings and sensibilities while keeping the emotional heart intact. The tale of family, protection, and moral complexity resonates whether viewers are in Kerala, Beijing, or Jakarta.

The timing couldn't be better for this announcement. "Drishyam 3" just released in theaters on May 21, continuing the original story with beloved star Mohanlal and director Jeethu Joseph.

This Indonesian adaptation proves that good stories don't need big budgets or Hollywood backing to travel the world. They just need to touch something universal in the human experience.